La valeur du fonds de réserve du RPC atteint 92,5 milliards

{:en}February 8, 2006 INVESTMENTS EARN $2.2 BILLION IN FISCAL THIRD QUARTER The CPP Investment Board announced today that for the three months ending December 31, 2005, assets in the CPP reserve fund earned $2.2 billion, producing a rate of return of 2.4 per cent for the quarter. The CPP reserve fund now stands at $92.5 billion. During the nine months ending December 31, 2005, assets in the CPP reserve fund earned $9.2 billion producing a fiscal year-to-date rate of return of 10.9 per cent.

At December 31, 2005, the CPP reserve fund consisted of 56.6 per cent ($52.4 billion) of publicly traded stocks, 29.7 per cent ($27.4 billion) of government bonds, 8.4 per cent ($7.7 billion) of real return assets, 4.3 per cent ($4 billion) of private equity and 1 per cent ($960 million) in cash and money market securities.

"We are continuing to diversify the portfolio by investing in real estate, private equity and real return bonds," said David Denison, President and CEO, CPP Investment Board. "One of our notable recent transactions is a $660 million investment in two major shopping centres that will complement the Canadian office properties in the real estate portfolio. Overall, our real estate holdings now total $4 billion."

Based on actuarial projections, CPP contributions are expected to exceed benefits paid until 2022, providing a 16-year period before a portion of the investment income from the CPP reserve fund is needed to help pay CPP benefits. CPP Investment Board
The CPP Investment Board invests the funds not needed by the Canada Pension Plan to pay current benefits. With a mandate from the federal and provincial governments, the CPP Investment Board is accountable to Parliament, to the federal and provincial finance ministers who serve as the stewards of the CPP and to 16 million contributors and beneficiaries. Based in Toronto, the CPP Investment Board is governed and managed independently of the Canada Pension Plan and at arm's length from governments. Its fiscal year is from April 1 to March 31. For more information about the CPP Investment Board, visit www.cppib.ca. For further information contact: John Cappelletti, Manager, Communications 416-868-0308 jcappelletti@cppib.ca. Or Ian Dale, Vice President, Communications and Stakeholder Relations 416-868-4086 idale@cppib.ca. {:}{:fr}08 fevrier 2006   LES PLACEMENTS RAPPORTENT 2,2 MILLIARDS DE DOLLARS AU TROISIÈME TRIMESTRE DE L’EXERCICE TORONTO (le 8 février 2006) – L’Office d’investissement du RPC a annoncé aujourd’hui que, pendant les trois mois terminés le 31 décembre 2005, l’actif du fonds de réserve du RPC a rapporté 2,2 milliards de dollars, ce qui représente un taux de rendement de 2,4 pour cent pour le trimestre. La valeur du fonds de réserve du RPC s’établit maintenant à 92,5 milliards de dollars. Pendant les neuf mois terminés le 31 décembre 2005, l’actif du fonds de réserve du RPC a rapporté 9,2 milliards de dollars, soit un taux de rendement cumulatif de 10,9 pour cent pour l’exercice. Au 31 décembre 2005, la composition du fonds de réserve du RPC était la suivante : 56,6 pour cent (52,4 milliards de dollars) en actions de sociétés cotées en bourse; 29,7 pour cent (27,4 milliards de dollars) en obligations d’État; 8,4 pour cent (7,7 milliards de dollars) en placements à rendement réel; 4,3 pour cent (4 milliards de dollars) en actions de sociétés fermées; 1 pour cent (960 millions de dollars) en espèces et titres du marché monétaires. "Nous continuons à diversifier le portefeuille en investissant dans des biens immobiliers, des actions de sociétés fermées et des obligations à rendement réel, a déclaré M. David Denison, président et chef de la direction de l’Office. Parmi nos opérations récentes les plus dignes de mention, je citerais un investissement de 660 millions de dollars dans deux grands centres commerciaux, qui s’ajoutent aux immeubles de bureaux canadiens du portefeuille immobilier. Nos placements immobiliers totalisent à présent 4 milliards de dollars." Selon les projections actuarielles, les cotisations au RPC devraient être supérieures aux prestations versées jusqu’en 2022, ce qui laisse un délai de 16 ans avant que l’on ait besoin d’une partie du revenu de placement du fonds de réserve du RPC pour financer les prestations du RPC. L'Office d'investissement du RPC 
L’Office investit les fonds dont le Régime de pensions du Canada n’a pas besoin pour verser les prestations de retraite courantes. Il a reçu son mandat des gouvernements fédéral et provinciaux, et il rend des comptes au Parlement et aux ministres des Finances fédéral et provinciaux, qui sont responsables du régime, ainsi qu’à 16 millions de cotisants et de bénéficiaires. L’Office, qui se trouve à Toronto et dont la gouvernance et la gestion sont distinctes de celles du Régime de pensions du Canada, n’a pas de lien de dépendance avec les  gouvernements. Son exercice commence le 1er avril et se termine le 31 mars. On trouvera de plus amples renseignements sur l’Office à l’adresse www.cppib.ca. Contact Information: John Cappelletti, Manager, Communications 416-868-0308 jcappelletti@cppib.ca. Or Ian Dale, Vice President, Communications and Stakeholder Relations 416-868-4086 idale@cppib.ca. {:}